Histori & Trashëgimi

Mbretëria Ardiane, zbulohet qyteti ilir i para 2300 vjetëve në Bushat

Mbretëria Ardiane, zbulohet qyteti ilir i para 2300 vjetëve në Bushat

Fatmira Nikolli – Në pamje të parë, i ngjante vetëm një toke bujqësore. Deri në vitet 1990, aty qe vendosur edhe një repart tankesh. Në vitet 1980 u gjetën krejt rastësisht varre antike, mandej një fontanë e prapë, ajo dukej si një fushë krejt e zakonshme, derisa një grup arkeologësh duke përdorur metoda invasive, hasi në anomali që çuan më pas…
“Shënime nga bodrumi”/ Merakliu i shqipes Nazmi Saiti, Dostojevski i përkthyer në burgun e Burrelit

“Shënime nga bodrumi”/ Merakliu i shqipes Nazmi Saiti, Dostojevski i përkthyer në burgun e Burrelit

Fatmira Nikolli – Asht i pari përkthim i babës që botohet, mbasi u vetëdijësova për randësinë e tyne kur shpëtuen nga përmbytja e dhjetorit 2010. Tuj i pa herëmbasheret, ishte njohja dhe këshillë-mësimet e Astrit Canit që m’nxitën me u marrë me to gjallnisht. Leximi i herëmbashershëm tuj i hedhë në kompjuter, rishikimet, ndonjë presje, frazeologjia, kaligrafia, të tana kanë…
Rrëfimi i princit gjerman për shqiptaret e bukura në itali

Rrëfimi i princit gjerman për shqiptaret e bukura në itali

Nga Aurenc Bebja*, Francë – 13 Maj 2018 Në faqen n°231 të librit me titull “Mémoires et voyages du prince Puckler-Muskau. Tome V.”, botuar në vitin 1832 – 1833, në Paris, nga shtëpia botuese  “H. Fournier jeune”, gjejmë rrëfimin e princit gjerman, Hermann Ludwig Heinrich Pückler-Muskau (1785 – 1871) mbi takimin e tij me bukuroshet shqiptare në Itali. Çfarë mbresash i ka lënë…
Varret ilire të Selcës/ Kumbaro jep lajmin e mirë: 250 mijë euro  investim për rehabilitimin e tyre

Varret ilire të Selcës/ Kumbaro jep lajmin e mirë: 250 mijë euro investim për rehabilitimin e tyre

Varret ilire të Selcës do t’i nënshtrohen rehabilitimit të tyre pas dekadave të tëra të lëna në harresë të plotë, pa asnjë lloj investimi. Lajmin e mirë për këtë trashëgimi unikale e ka dhënë ministrja e Kulturës, Mirela Kumbaro e cila thotë se tashmë projekti i rehabilitimit është miratuar, me një vlerë prej 250 mijë eurosh. “Unikale janë varret monumentale…
Tre kantieret e restaurimit që nisin në verë/ Kumbaro: Ca flasin, ca të tjerë punojnë gjithë ditën

Tre kantieret e restaurimit që nisin në verë/ Kumbaro: Ca flasin, ca të tjerë punojnë gjithë ditën

Memoriali i Skënderbeut në Lezhë, Muzeu i Kastriotëve në Sinë të Dibrës – Shtëpia e Vëllezërve Frashëri në Frashër të Përmetit janë tre kantieret e reja të restaurimit që do të nisin këtë verë. Projektet për rijetëzimin e tyre janë miratuar nga Këshilli Kombëtar i Restaurimeve. Ministrja e Kulturës, Mirela Kumbaro, e cila ndan në Facebook me ndjekësit e saj…
Skënderbeu në 37 libra unikë, ekspozohet koleksioni i rrallë me botimet të Shek. XVI

Skënderbeu në 37 libra unikë, ekspozohet koleksioni i rrallë me botimet të Shek. XVI

Në kuadër të “Javës së Europës”, Muzeu Historik Kombëtar organizon një ekspozitë mbi figurën e Heroit Kombëtar, i cili ka tërhequr vëmendjen e historianëve, por edhe të shkrimtarëve evropianë përgjatë shekujve. Një numër shumë i madh autorësh, të epokave të ndryshme historike dhe rrymave të ndryshme letrare, i janë përqasur kësaj figure duke krijuar një mori veprash të gjinive dhe…
Rruga drejt Europës kalon përmes kulturës, rizgjimit dhe rivlerësimit të trashëgimisë sonë

Rruga drejt Europës kalon përmes kulturës, rizgjimit dhe rivlerësimit të trashëgimisë sonë

Nga Mirela Kumbaro  Në rrugëtimin tim të përjavshëm në Qarkun e Gjirokastër, këtë fundjavë në Përmet, mes të tjerash u ndala në një fermë agroturizmi të ndërtuar në fshatin Karat, në afërsi të Këlcyrës, ku nga duart e Elonës, një grua e re prej atyre zonave, kombinuar me përvojën franceze falë bashkëjetesës së saj me një duarartë francez, sillej tradita…
Anton Udina Burburi, njohësi i fundit dhe i vetmi i gjuhës dalmate-ilire

Anton Udina Burburi, njohësi i fundit dhe i vetmi i gjuhës dalmate-ilire

Nga Islam BALAJ Ishulli dhe qyteti kroat që ende e mbajnë emrin ilir: K(u)R(y)K(ta)-Kurykta Ilirët njihen si populli më i lashtë në histori, të cilët e zotëruan për një kohë shumë të gjatë, gjithë Gadishullin, që edhe sot mbiquhet: Gadishulli Ilirik. Për këtë dëshmojnë toponimet dhe antroponimet e shumta, të cilat edhe sot e kësaj dite, mbajnë emra ilirë. Erazmo…